Job 11:8

SV[Zij is als] de hoogten der hemelen, wat kunt gij doen? Dieper dan de hel, wat kunt gij weten?
WLCגָּבְהֵ֣י מַיִם מַה־תִּפְעָ֑ל עֲמֻקָּ֥ה מִ֝שְּׁאֹ֗ול מַה־תֵּדָֽע׃
Trans.gāḇəhê šāmayim mah-tifə‘āl ‘ămuqqâ miššə’wōl mah-tēḏā‘:

Algemeen

Zie ook: Dodenrijk

Aantekeningen

[Zij is als] de hoogten der hemelen, wat kunt gij doen? Dieper dan de hel, wat kunt gij weten?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גָּבְהֵ֣י

de hoogten

שָׁ֭מַיִם

der hemelen

מַה־

wat

תִּפְעָ֑ל

kunt gij doen

עֲמֻקָּ֥ה

Dieper

מִ֝

-

שְּׁא֗וֹל

dan de hel

מַה־

wat

תֵּדָֽע

kunt gij weten


[Zij is als] de hoogten der hemelen, wat kunt gij doen? Dieper dan de hel, wat kunt gij weten?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!